Я знаю, зачем кнопки сделали шестиугольными в World of Tanks

Наверно перед этим нужно положить немного строительного раствора?
а потом залить сверху крепким бетоном и забыть об игре, нет? (такая же шутка)

*** А вообще, это хорошее решение - очень компактно,
- но только для нескольких рядов таких символов управления.

Это взято у цивилизации насекомых, соты пчел, но строят они цилиндры !
а при разогреве/сушке своих сот и с помощью сил молекулярной гравитации ( именно так )
эти зазоры изчезают, преобразуя ячейки в правильные шестигранники.
Очень рационально! это самая экономичная постройка по расходу материалов.
А люди часто используют молекулярную гравитацию? А они точно высшие формы? )